醉肌红


树枝和树叶

Branches and Leaves


  •灌木或小乔木,高2.5~3.5m,树冠不规则扁圆形或披散:树皮暗灰色。分枝柔软,密集而弯曲、皮孔较多。叶卵状椭圆形、椭圆形或椭圆状披针形,长8~ 10(13)cm, 宽3~ 4cm.长宽比2.4~ 2.8.最宽部分多在中部或中部以下:叶面不平,波状起伏或卷曲,深绿色,粗糙,略有光泽:基部楔形:先端长渐尖,明显反卷;叶全缘,或在中部以上有锯齿;侧脉8~9对。叶柄长8~10mm。

  •Shrubs or small trees, 2.5~3.5m high, with irregular oblate or loose crown: dark gray bark. Branches are soft, dense and curved, and there are many lenticels. The leaves are oval, oval or elliptic-lanceolate, with a length of 8~ 10(13)cm and a width of 3~ 4cm. The aspect ratio is 2.4~ 2.8. The widest part is mostly in the middle or below the middle: the leaves are uneven, wavy or curly, dark green, rough and slightly shiny; the base is wedge-shaped; the apex is long and tapered, and obviously rolled back; Leaves entire, or serrate above middle; 8~9 pairs of lateral veins. The petiole is 8~10mm long.

 

 

花

Flower


  •花枝长10~15cm。叠生花芽2~3对,每花序有花5~ 7朵。花梗长7~8mm,黄绿色。花黄色(RHS_CC4B~6C)。花冠斜展或近于平展,直径6~8mm ;花冠裂片倒卵状椭圆形,长约3mm,宽2.2~ 2.5 mm。雌蕊完全败育。花期9月中下旬。

  •The flower branches are 10~15cm long. There are 2~3 pairs of overlapping flower buds, with 5~ 7 flowers per inflorescence. Pedicel is 7~8mm long and yellow-green. Flower yellow (RHS_CC4B~6C). Corolla obliquely spreading or nearly spreading, with a diameter of 6~8mm; Corolla lobes are obovate-elliptic, about 3mm long and 2.2~ 2.5 mm wide. The pistil is completely abortive. The flowering period is in the middle and late September.


 

 

分布

Distribution


  •产浙江金华,散生于苗圃中。

  •Jinhua, Zhejiang

 

备注

Remark


  •分枝柔软,密集而弯曲。叶面不平,波状起伏或卷曲,先端长渐尖,明显反卷。

  •the branches are soft, dense and curved. The leaves are uneven, undulating or curly, and the apex is long and tapering, which is obviously rolled back.